טיול בשכונה כמוהו כביקור בספרייה; נסחפתי? ממש לא. פרויקט מיוחד לשבוע הספר (כולל פתיחות אהובות, שורות שיר וסיום חלומי)

לוינסקי. א' זה אלחנן. ל' זה ליב

ספק אם מי מרוכשי הזיתים-גבינות-לקרדה, המצטופפים בתורים במעדניות ברחוב לוינסקי, העלה פעם על דעתו שאלחנן ליב לא היה סוחר מצליח אלא איש ספר; עיתונאי ובעל טור, ממקימי הוצאת הספרים "מוריה" (לימים הוצאת דביר). מעניין, אגב, אם היה מסכים למדיניות "ארבע במאה גרם גרעינים".
כותב שנון לוינסקי, אם כי לא בהיקף ציוץ עכשווי של 140 תווים.

וכך נפתח מדורו "רשימות ומעשים", שפורסם בכתב העת השִּׁלֹחַ, בשנת תרנ"ז, שזה 1897:
"מאמין אנכי בגלגול הנפש.

רחוב פרנקל

אחרי שנציגי נבחרת הכדורגל של גרמניה ביקרו, רגע לפני פתיחת היורו, באושוויץ בירקנאו, כפי שהדגיש אלי אילדיס, אי אפשר לטעון שאין לנו חלק בטורניר. אנחנו משתתפים. בדרכנו, כמובן.

רחוב מטלון

מתים על כדורגל, גם אם הניסיון המעשי שלנו כולל בעיקר האזנה לקריאות הכרוז מאיצטדיון בלומפילד הסמוך, פיצוח גרעיני חמניות וצריכה אובססיבית של מדורי ספורט.

רחוב פרנקל

אוויר לתשעים דקות אין לנו, אבל כדורי-כאילו יש בשפע.

רחוב מטלון

והרחובות נראים כל השנה כמו חדר הלבשה של נבחרת לפני ביקור האפסנאי. יש גרביים.

שדרות וושינגטון

מגבות.

שדרות וושינגטון

וכפכפים למקלחת, אם צריך.

רחוב אבולעפיה

למרות שבאזור פלורנטין פועלים כמאה בתי דפוס, לא נראה שקו 18 יהיה עמוס בימי שבוע-הספר הקרוב בתושבים שיעשו, לפנות ערב, את דרכם אל הדוכנים בכיכר רבין. וזה לא שלא עושים אצלנו אהבה בלשון. להפך. מלאכת הכתיבה אהובה עלינו מאוד. ברחובות שלנו פזורות מטאפורות:

רחוב הנגרים

אוהבים משחקי לשון.

רחוב הרצל

גם חריזה.

רחוב בן עטר

מודעים למשלבי השפה וקשובים לסלנג.

רחוב החלוצים

ערים לקיומם של סימני פיסוק.

רחוב זבולון

מקפידים על איות.

רחוב פרנקל

מנסחים אמיתות קיומיות מטלטלות.

רחוב וולפסון

ואפילו מעודדים קריאה.

רחוב ויטל

אבל אין מנוס מלהודות: ספרים לא ניצבים בראש סולם העדיפויות השכונתי. גם אם מישהו נדלק על מוראקמי.

רחוב הרצל

הדבר השני הכי מרגיז בהליכה ברחוב זה לחטוף טיפת מי מזגן על הראש. (הראשון? לדרוך על מוקש, כמובן). למוקשים עוד נגיע, היום אנחנו רוחצים במי מזגנים. וגם בתחום הזה, מתברר, לכל אחד יש דרך משלו להגיד שלום.

1. שיטת העץ

שיטה פשוטה: תופסים עץ, מותחים צינור. העץ סוחב את הצינור ובתמורה מקבל מים. דיל הוגן.

רחוב הרצל

רחוב פרנקל

2. שיטת הכסת"ח

"המזגן נוזל", הוא צועק. "מה הבעיה", היא עונה, "תשים כוס".

רחוב הקישון

רחוב פלורנטין

3. שיטת הקטטר

לא דורשת הסבר מיוחד. בקבוק, צינור. בינגו.

המיטב של הרחובות פלורנטין, קורדובירו, וולפסון וכפר גלעדי

אם כי גם כאן יש ניואנסים. למשל, המתוחכם: אינסייד אאוט קוראים לזה

רחוב אברבנאל

עשרה קבין של "אבק כוכבים" ירדו לעולם. הרחובות שלנו לקחו תשעה, אבל רק של אבק. לא פשוט לתפוס כאן פרצוף מוכר, למרות שפעם ראיתי את יאיר לפיד.

רחוב כפר גלעדי

הכוכבים מגיעים הנה בדרך כלל בתצורה אחת: מודפסים. ושמור להם תפקיד אחד: מקדמי מכירות.
בר רפאלי למשל, בתבלינים.

רחוב לווינסקי

אל פצ'ינו, ממול, בפיצוחים.

רחוב לווינסקי

סקרלט ג'והנסון משווקת שמפניה.

רחוב העלייה

בראד פיט וג'ורג' קלוני קורצים לחתנים.

רחוב העליה

והמלך הנרי השמיני אמור להדליק רוכשי מזרונים.

רחוב הרצל

סנדי בר ועתי שולברג מכרו טריקו. אבל זה להט בקיץ שעבר.

רחוב אבולעפיה

איילת זורר מוכרת עכשיו. וגם זה מריח כמו הקיץ דאשתקד.

רחוב כפר גלעדי

מדונה, מספרים מדורי הרכילות, עשתה את הלילה בצפת. אם זה נכון, יכולנו לחסוך לה את הנסיעה הארוכה. קברי צדיקים אין לנו, ולהשתטח משתטחים כאן רק שיכורים על מדרכות, אבל תורת הסוד לא זרה לרחובות שלנו.

רחוב הש"ך

יש אצלנו עושי נסים.

רחוב לוינסקי

בקשות מוצפנות במרזבים ודלתות.

רחוב הרצל

רחוב הרצל

רמזים ובני רמזים נשתלים בכל חור.

רחוב בן עטר

רחוב הקישון

גומחות קורצות בסתר.

רחוב החלוצים

אותיות קדושות מתנוססות ברבים.

רחוב צ'לנוב

סימני משיח פזורים על האספלט.

רחוב מעון

גברים צעירים, וזה רק דרך אגב, לא חסרים.

רחוב מטלון

ולכל צרה יש תיקון. גם למעוכבי חיתון ומבקשי זיווג הגון.

רחוב הקישון

סרטים אדומים יש בשפע.

למרות שכמה מהקוראים התקוממו בתגובותיהם נגד הקביעה שפלורנטין סובלנית יותר משכנותיה כלפי הפליטים ומהגרי העבודה, הבוקר נמצאו חיזוקים לטענה.

רחוב וולפסון

רחוב תשע, במעבר

רחוב נחלת בנימין

פירות לחג. רחוב פלורנטין

1. הסיור

מכיוון שסלינו מזמן לא על כתפינו וראשינו אינם עטורים בזרים, אנחנו חוגגים עם ירקות כל השנה בדרכנו האורבנית, על המדרכה.
לפעמים בכמויות.

רחוב אליפלט

לעתים בתפזורת.

רחוב פלורנטין

רחוב בן עטר

ולפעמים ביחידות בודדות.

רחוב בן עטר

המיטב של הרחובות גנני, מרכולת, פרנקל, ולפסון, ויטל ובן עטר

ביום טוב דובדבן מחייך מן האספלט.

רחוב וולפסון

פעם עגבניה קרצה על הבוקר.

רחוב שטרן

ופעם מישהו השאיר תפוח לקינוח.

רחוב כפר גלעדי

במחלקת מוצרי החלב, יש להודות, אנחנו פחות חזקים, אבל גם בזה הרחוב יודע לחגוג.

רחוב השוק

רחוב וולפסון

רחוב פלורנטין

רחוב פרנקל

2.

אחרי ליל הפרעות על גשר ההגנה, הרצל בוודאי מתהפך בקברו. רחוב הרצל פינת דרך שלמה

במונחי ימין-שמאל פוליטיים, קשה לזהות ברחובות פלורנטין עמדות מובהקות. כשזה מגיע למעורבות חברתית, הקירות מדברים הרבה יותר ברור, וכשזה מגיע ליחס לזרים פלורנטין רחוקה מאוד משכנותיה, שפירא והתקווה.
בימי המאבק נגד גירוש ילדי הזרים התמלאו רחובות השכונה בכתובות למניעת הגירוש. דמות הילד מניף הידיים, אייקון השואה, שמתנוססת במרכזן, ביססה משוואה ברורה.

רחוב המשביר

סמטת המחוגה, סמטת חצרים

הקללה בני זונות נאצים, שחוזרת בלא מעט מקומות, ממשיכה את הכיוון הלוחמני, והכתובת "משטרת ההגירה = גסטאפו ציוני" לא מותירה מקום לספקות.

לא רק הציפורים אנגרי. גם התושבים. רחוב ויטל

אין לי מושג מה קורה עם מדד הנדל"ן, לא מבינה בזה. אבל אם לשפוט לפי ההתרחשויות ברחובות השכונה, הסוס הזה דוהר באמוק. 14 פרויקטים מוקמים, בטווח של עשר דקות הליכה, בצונאמי של רעש ואבק, מחסור במקומות חנייה, הפרעה קשה להולכי הרגל וסיוט מתמשך למשלמי הארנונה.

לחצו על המפה כדי לצפות במיקומי הפרויקטים בפלורנטין

על רחוב פלורנטין נבנים ארבעה בניינים: בפינת הרצל (מוסיפים קומות על בניין קיים), בפינת שטרן, במרכז הרחוב (בית מספר 11) ובפינת אברבנאל.

פלורנטין פינת הרצל.