אנשים
מי הייתה "אחותי חיה", שעליה כתב בינם הלר, וחוה אלברשטיין שרההמשורר חיבר שיר עצוב ביידיש לזכר אחותו, שטיפלה במסירות בו ובאחיו, ומאוחר יותר נספתה בטרבלינקה. הזמרת חששה בהתחלה להלחין ולהקליט אותו, אבל "גם זה קרה"להמשך קריאה...
צילום: תומריקו
חוה אלברשטיין. "פחדתי שזה שיר כל כך כבד ועצוב שאי אפשר לעמוד בפניו"
ע' הלל נאבק על חייו - והכתיב לבתו שיר שבו הוא מביע קנאה בבעלי חייםכששכב בבית חולים, על ערש דווי, כתב המשורר שיר אחרון, "הלוואי עליי", שבו התפעל מהיכולות של הנמלה, החרגול, החוחיות והאיילה. השורה האחרונה מרגשת במיוחד

"אני רואה את עצמי כילד גם כאשר אני כותב למבוגרים", אמר המשורר ע' הלל בראיון שהעניק למשוררת אחרת, ש' שפרה, בעיתון "דבר", במאי 1973. "עולם הילד ועולם המשורר דומים זה לזה", הוסיף והסביר: "לילד יש אפשרות לשחק, להסתכל בדברים בראייה בלתי אמצעית, ישירה, ללא מחיצות של מוסכמות".

 

ואכן, בזכות יכולתו לחשוב ולהרגיש כמו ילד ולהבין לנפשם של ילדים, כתב ע' הלל, שנולד בקיבוץ משמר העמק ב-1926, כמה משירי הילדים האהובים ביותר, ביניהם "דודי שמחה", "מדוע הזברה לובשת פיג'מה" ו"מה עושים העצים".

להמשך קריאה...
חיים חפר המליץ לילדה לא לעבור לבד ברחוב - והיום זה לא היה עובר"כל הגברים כולם יביטו בך במבט הורג", כתב הפזמונאי בשיר משנות ה-60. אם הייתה שומעת עליו המוזיקאית האמריקאית לינזי לאב סטיוארט, בוודאי היה לה מה לומרלהמשך קריאה...
צילום: תומריקו
חיים חפר. על אף שלא נולד כאן, לא היה ישראלי יותר ממנו
איך תרם אביגדור המאירי לכתיבת "התוכי יוסי", וכיצד נלחם בממסדהוא נאבק למען מעמד הפועלים, יצא נגד אנטישמיות ונקלע לסכסוכים עם גופים שונים. בחירתו לתרגם שירים של המהפכן ההונגרי שנדור פטפי מעידה על אופיו הלוחמנילהמשך קריאה...
צילום: זולטן קלוגר, לע"מ
אביגדור המאירי. "אם איש כזה איננו קרוב אל הפועל העברי, מי הוא אפוא הקרוב אליו?"
כתבה "העור שלי עברית"- אז למה המשוררת התחפשה למוסלמית?השפה העברית היא אמנם העור שבו סיגלית בנאי, אמנית הספוקן וורד, מתקיימת, אבל היא גם מעין "אוֹת קַיִן" על מצחה: "תמיד אהיה גם הילידה וגם הכובשת"להמשך קריאה...
צילום: מיכה שמחון
"אני מרובת זהויות, כמו כל מי שגר כאן". סיגלית בנאי
איפה גרה טל ניצן, ואיזה קולות הגיעו לאוזניה מהצד השני של הגדר"מסע הילדים", שנכתב על ידי משוררת שהיא גם פעילה חברתית, מתאר מצוקה של פעוטות בגן הסמוך לביתה. קשה לעמוד בכאב שבו, בעיקר לנוכח אסון שאירע לאחרונהלהמשך קריאה...
צילום: איציק קנטי
טל ניצן. חשה בחרדה ובאשמה הכרוכות יד ביד בהורות בכלל, בכל מקום שהוא, ובישראל במיוחד
מה שאלה חנה סנש את אמא שלה, ולמה הטבע כולו רעש וגעשב-1941 כתבה העולה החדשה מהונגריה שיר בשם "לאמי", ובו תיארה מצב שכעבור שלוש שנים, אחרי שצנחה באירופה ונתפסה על ידי הגרמנים, נהפך למציאות טרגיתלהמשך קריאה...
צילום: משפחת סנש וארכיון בית חנה סנש, שדות ים (מתוך אתר פיקיויקי)
חנה סנש ז"ל. למטה: שירה "לאמי" בלחן של נעם חיון ובביצוע נעם צור
איתמר פרת רצה להנציח את אחותו שנהרגה - וכתב שיר לחג הסוכותאחרי שתרצה רבינוביץ' נספתה בתאונת דרכים, יצאה חוברת לזכרה, ובה השיר "אסיף" שהיה לאחד השירים המזוהים ביותר עם החג שבו אוספים את המעשיםלהמשך קריאה...
צילום: עתליה זילבר
איתמר פרת (למטה: סרט תיעודי על חייו ויצירתו). בהתחלה הוא התאכזב מהלחן של נעמי שמר, אבל אחר כך התרגל אליו
איך כתב שמואל הספרי את "חורף 73", ולאן נעלמה היונה המובטחתהוא התבקש לכתוב שיר ללהקה צבאית והתכוון לבסס אותו על חוויות שישמע מחברי ההרכב. אחרי שעלה לקבר של חבר שנפל במלחמת יום כיפור, כתב משהו אחר לגמרילהמשך קריאה...
צילום: שאול גולן
שמואל הספרי ב-1992, כשנתיים לפני שהשיר נכתב. למטה: "חורף 73" בשני ביצועים של להקת חיל החינוך
מה עשה ו"ה אודן ביום של הפלישה, ולמה הוא התבייש בשיר שכתבהשבוע לפני 79 שנה ישב המשורר האנגלי בבר בניו יורק, שמע על פלישת גרמניה לפולין וכתב שיר, "1 בספטמבר 1939", שגרם לו מבוכה גדולה - וממש לא בצדקלהמשך קריאה...
צילום: GettyimagesIL
ו"ה אודן. הנשיא ג'ונסון ציטט שורה מהשיר במערכת הבחירות
עופרה עופר אורן
|
|
נולדתי בתל אביב, אבל מעולם לא חייתי בה. אני סופרת, עורכת ומתרגמת. כתבתי תשעה ספרי פרוזה - האחרון שבהם: "רצח בבית הספר לאמנויות" - וזכיתי לקבל מידיו של יצחק רבין את פרס ראש הממשלה לסופרים עבריים. הנחיתי במשך כמה שנים סדנאות כתיבה בבית אריאלה ושימשתי לקטורית בהוצאה לאור גדולה. אני גרה עם אריק, בקריית אונו. בקרו באתר שלי - סופרת ספרים