מקבץ בידור עולמי, תחילת אוגוסט 1971: ■ אלביס פרסלי ותום ג'ונס הם הזמרים הפופולאריים ביותר בעולם, על-פי משאל קוראים שערך שבועון המוסיקה האמריקני Record World. עוד בדירוג הפופולאריים ביותר: הזמרות אריתה פרנקלין וג'ניס ג'ופלין, הלהקות חמישיית ג'קסון והסופרימס והצמד אייק וטינה טרנר ■ עוד בעניין אלביס: חברת תקליטים אנגלית מוציאה לשוק מארז חגיגי הכולל ארבעה אלבומים של "המלך", בצירוף גימיק: פיסת בד מבגדיו של פרסלי ■ מוסיקאי הבלוז הבריטי ג'ון מאיאל מקים להקה חדשה, עם הגיטריסטים לארי טיילור וג'רי מקגי, ופותח בהכנות להקלטת אריך-נגן ראשון (אגב, מאיאל הגיע לישראל באפריל

2010, להשתתף בפסטיבל הג'ז בקיסריה) ■ ג'ון לנון מבלה בימים אלה באולפן הקלטה בניו-יורק, שם הוא עובד על אלבומו החדש Imagine. לאלבום גויס גם נגן הסקסופון הנודע קינג קרטיס, כדי להכניס לשירים "יותר נשמה", כהגדרת לנון ■ ועוד באגף הביטלס: המתופף (מיל.) רינגו סטאר משלים בימים אלה את צילומי הסרט "העיוור" בכיכובו, בו הוא מגלם רוצח אכזרי, וכבר נערך לתפקיד שונה לחלוטין, בקומדיה "הכלב הגדול ביותר בעולם" ■ שלושת הגדולים במצעד הפיזמונים האמריקני: ג'יימס טיילור ("יש לך ידיד"), הריידרס ("שמורת האינדיאנים") וקרול קינג ("אני מרגישה את האדמה נעה"). שלישיית הצמרת במצעד הבריטי: טי רקס ("שחק אותה"), אמצע הדרך ("צ'ירפי צ'ירפי צ'יפ צ'יפ") והמתוקים ("קוקו") ■ השמועה החמה בוושינגטון היא שנשיא ארצות-הברית, ריצ'ארד ניקסון, הציע לשחקן-זמר פרנק סינטרה תפקיד של שגריר. אם ידחה את ההצעה, מאיצים בו חבריו לרוץ לכהונת מושל מדינת קליפורניה ■

גם בישראל של תחילת אוגוסט 1971 מתנהלים חיי חברה, תרבות ובידור תוססים. בעידן של טרום מוספי הבידור, השבועון להיטון הוא אחד ממקורות המידע הספורים - והמבוקשים. זה היה השבוע שהיה על-פי להיטון

מייק בראנט משתלט על מעבר המיתלה

מעבר המיתלה בחצי האי סיני היה זירת קרבות עקובה מדם של חטיבת הצנחנים במלחמת קדש (1956). במלחמת ששת הימים (1967) נכבש המעבר בשנית והשבוע הוא נכבש בשלישית - ללא קרב וללא התנגדות של הלוחמים בשטח.

"הכובש" היה לא אחר מאשר מייק בראנט, שהגיע לסיבוב הופעות בהתנדבות לחיילי צה"ל. הבמה המאולתרת, התאורה החלקית והרוח המדברית לא פגמו בהתלהבות של לובשי המדים, חיילים מבסיסי הסביבה שנהרו בהמוניהם למופע.

מייק, צרוד במקצת ועייף מהדרך הארוכה, סיפק את הסחורה. "מגיע להם, אני מוכן לתת בשבילם את הכל", אמר. והכל, במקרה שלו, כלל גם חלוקת חתימות לכל דורש.

מי שהפסיד הופעה של מייק הם צופי תוכנית הבידור הטלוויזיונית "קונצרטינה", שצולמה באולפני הרצליה. מייק הוזמן לאולפן על-ידי מזכירתו של במאי התוכנית, יוסי צמח, התייצב בזמן - ונדהם כשצמח הודיע לו שבכלל לא הזמין אותו. "מצטער, אין לי מקום בשבילך בתוכנית. תחכה עד סוף הצילומים ונראה". מייק אמר לא תודה ועשה אחורה פנה.

אחד ההרכבים שכן נמצא לו מקום בתוכנית היא רביעיית מועדון התיאטרון הוותיקה, שחבריה הם גדעון זינגר, יענקלה בן-סירא, ראובן שפר ושמעון בר.

יחי ההבדל הקטן.

טופס חתימות. מייק בראנט מחלק אוטוגראפים לחיילים במיתלה

חדווה ודוד חולמים ביפנית

חדווה עמרני ודוד טל (הצמד "חדווה ודוד") עשו היסטוריה כשזכו אשתקד (1970) במקום הראשון בפסטיבל הזמר הבינלאומי של יפן, בלהיט "אני חולם על נעמי". במקור, בוצע השיר בעברית ובאנגלית. לנוכח הפופולאריות העצומה לה זכה השיר בארץ השמש העולה, הקליטו השניים גירסה יפנית, שהתבצרה במשך חודש בפסגת המצעד היפני.

לרגל ההישג העניק עיתון המוסיקה היפני "קונפידנס" מגן זהב מיוחד למלחין השיר, דוד קריבושי. המגן נמסר לו על-ידי נציג חברת התקליטים RCA בישראל.

מטוקיו בהערצה. דוד קריבושי (ימין), חדווה ודוד על עטיפת התקליטון היפני

הזמרים שהתבאסו מסי.בי.אס

מספר הזמרים הישראלים המבטלים את חוזיהם עם חברת התקליטים CBS ישראל, הולך ועולה, ועד כה ידוע על שלושה שכבר פרשו – דני גרנות, מייק בורשטיין וצמד דרום.

עילת הפרישה: סירובה של CBS לאפשר לאמנים החתומים אצלה, להשתתף בתקליטי פסטיבלים שמפיקות חברות תקליטים אחרות. כתוצאה ממדיניות זו נמנעים מפיקי פסטיבלים פופולאריים מלצרף את אמני CBS לצוות המשתתפים, ובכך פוגעים בסיכוייהם להעמיד להיטים.

פורשים בגלל סרבנות. דני גרנות, מייק בורשטיין וצמד דרום

מירי אלוני מקליטה ומתחתנת

גבי שושן, כוכב המחזמר "שיער", הצטרף השבוע לרביעיה חדשה, עליה נמנים מירי אלוני, יצחק קלפטר, אלי מגן וזוהר לוי. הרביעיה, שלפי שעה אין לה עדיין שם, עסוקה בימים אלה בהקלטת שירים חדשים לאלבומה הראשון. את כל הלחנים כתב זוהר לוי ואת המילים כתבו שלום חנוך, יעקב רוטבליט ודליה רביקוביץ.

כדי לא להשאיר אתכם במתח, נגלה שמדובר בלהקת "אחרית הימים", שאומנם שרדה כשנתיים בלבד, אבל הותירה אחריה אלבום עם כמה להיטי זהב ("העץ הוא גבוה", "פתחי לי את הדלת", "יש לי יומולדת" ועוד).

אלוני (22), הצלע הנשית בלהקה, לקחה השבוע פסק-זמן מההקלטות כדי להינשא לבחיר ליבה, השחקן נחום שליט, המבוגר ממנה ב-13 שנים. בחתונה הצנועה, שנערכה בבית הוריה של מירי, נכחו חבריה ללהקת הנח"ל ולהצגת הבידור "ג'אמבו".

כמו הלהקה, גם נישואיה של מירי לא האריכו ימים. בשנות ה-80 היא נישאה בשנית למפיק-שחקן שמואל אומני.

חזון אחרית הימים. מירי אלוני ונחום שליט תחת החופה

קופרודוקציה משפחתית בסוף הקיץ

הזמר הבלגי-יהודי לואיג'י מרגיש כאן כמו בבית. אחרי שישה ביקורים הוא כבר מסוגל לשחרר כמה משפטים בעברית, ובעיקר נהנה לארח מעריצים ואנשי מקצוע בדירתו השכורה בצפון תל-אביב. אחת מאלה שקפצו לביקור היא אחותו הצעירה אלווירה (17), זמרת מתחילה שהצליחה להכניס השבוע למצעד הבלגי (והישראלי) את פיזמון הבכורה שלה, "סוף הקיץ". זאת, במקביל לשיר "המנהיג" בביצועו של לואיג'י (בעברית), שנכנס לשני מצעדי הפיזמונים העבריים שלנו.

לואיג'י הוא גם זה שכתב לאלווירה את השיר "סוף הקיץ", והוא אומר: "עד היום אחותי היתה זמרת הליווי שלי בהופעות. זה תקליט הסולו הראשון שלה וחשוב לי שהיא תצליח".

הכל נשאר במשפחה. לואיג'י ואלווירה בתל-אביב

ירושלים ירושלים, קומראן קומראן

אחת הסצנות בסרט הישראלי הבינלאומי "ירושלים ירושלים", מתרחשת באתר החפירות של מערות קומראן בים המלח. מאחר והשטח נמצא בקרבת הגבול עם ירדן, והגישה אליו אסורה בשעות הערב, מצאו מפיקי הסרט אתר חלופי באמצע הדרך בין ירושלים ויריחו.

כתבת להיטון, רות מקל, נלוותה לצוות ההפקה, שהתנחל בשעת ערב מוקדמת בשטח המדברי המוקף הרים. העלילה בקצרה: סטודנטית ישראלית לארכיאולוגיה המתאהבת בחברה לספסל הלימודים, סטודנט אנגלי אידיאליסט המחפש דרכים לפרוץ את מחסום האיבה בין ישראלים ופלסטינים. אתר קומראן הוא זירת המפגש בינו לבין נציגי אירגון מחבלים פלסטיני. צלע נוספת במפגש הוא הסטודנט הישראלי ברק, בגילומו של יאיר רובין.

גיבורת הסרט, דאריה הלפרין, היא יהודיה טובה מסאן פרנסיסקו, שבצעירותה אף שהתה כמתנדבת בקיבוץ עין השופט.

ירושלים פינת יריחו. דאריה הלפרין ויאיר רובין בסצנה לילית

750 לירות לזוכה במקום הראשון בפסטיבל החסידי

ההרכב הסופי של משתתפי פסטיבל הזמר החסידי, שיתקיים במוצאי ראש השנה בתל-אביב, פורסם השבוע. להלן הרשימה: ששי קשת, אילנה רובינא, רבקה מיכאלי, דני גרנות, נירה וגליה רבינוביץ, מירי אלוני, צמד רעים, עדנה לב, אסתר כץ, רינה גורדון ושלישיית שובבי ציון.

המופע יצולם לטלוויזיה. הפרסים לזוכים: 750 לירות למקום הראשון, 500 לירות לשני, 250 לירות לשלישי. כל אחד מהמלחינים יקבל 150 לירות.

לא שומעים את התשואות

"תיאטרון הדממה", תיאטרון החרשים הלאומי של ארצות-הברית, מגיע לארבע הופעות במסגרת אירועי "פסטיבל ישראל". הרפרטואר כולל שתי הצגות - "ווייצק" ו"מסעות". ההופעות יתקיימו באמפי קיסריה, בנייני האומה בירושלים והיכל התרבות בתל-אביב. המבקרים גומרים עליהם את ההלל. ה"טיימס" הלונדוני: "ענקי במה.

להקה מקצועית ביותר עם מדיום מיוחד במינו של שפה חזותית".

אנשי הדממה. שחקני תיאטרון החרשים בהצגה "ווייצק"

ברוכים הבאים לקרקס הבידור של ערוץ 1

תוכנית הבידור הטלוויזיונית "ברוכים הבאים" (בערוץ הראשון) מארחת השבוע ערב-רב של אמנים ובדרנים: אורי זוהר, טליה שפירא, שייקה אופיר, תצוגת אופנה, אמן השריקות אברהם רון, הזמר המתחיל מיקי הררי (13), משפחת וואהב התימנית המחוללת לצלילי פח נפט ו...הפאקיר היהודי היחיד בעולם.

בתוך קרקס הבידור האנושי הגדוש הזה מתבלט אורי זוהר, בסידרת מערכונים קצרים ומשעשעים עם טליה שפירא, בהם הם מחליפים דמויות בקצב: זוג בשפת הים, ערבי ויהודיה ועוד.

שייקה אופיר נותן לשניים פייט רציני, בסידרת חיקויים ומערכונים (השוטר אזולאי, שוטר המקוף, זלמן עסקן ההסתדרות ועוד) שיקנו לו תהילת עולם.

עושים צחוק מעבודה. אורי זוהר וטליה שפירא בגלריית דמויות

השוטר אזולאי שובר קופות

"השוטר אזולאי", בכיכובו של שייקה אופיר הנ"ל, הוא שובר הקופות הגדול של הקיץ. בארבעת השבועות הראשונים מאז עלה לאקרנים ברחבי המדינה, צפו בו למעלה מ-257 אלף ישראלים. בהתחשב בכך שאוכלוסיית המדינה מנתה באותה שנה קצת למעלה מ-2.5 מיליון איש, מדובר באחד מכל עשרה ישראלים שצפו בסרטו.

שמונת בתי-הקולנוע בהם הוקרן הסרט (ראו מודעה) אינם קיימים עוד, וגם שייקה אופיר הלך לעולמו לפני שנים רבות, אבל "השוטר אזולאי" תופס מאז מקום של כבוד בפנתיאון הקולנוע הישראלי.

דניאל פאר, קריין רדיו ומגיש טלוויזיה פופולארי, פותח את ביתו ואת סגור ליבו בפני כתבת להיטון. בדירה החמימה בשכונת סאן מרטין בירושלים, היא מוצאת גם את אשתו עליזה, שמנסה להרדים את מיקי, בנם בן השנה.

פאר (פרוידנרייך במקור) הוא תל-אביבי מלידה שחלם מגיל צעיר על קריירה חלומו התגשם רק ב-1966, כשנסע ללונדון לצורך איסוף חומר לעבודת תואר בספרות אנגלית, והתקבל לעבודה בשידורי רדיו BBC בעברית.

במהלך הביקור חושפת כתבתנו תחביב מוזר של המארח: הוא נוהג לאסוף שלטים ומודעות הנושאים את השם "פאר", ולהצמיד אותם לדלת חדר השירותים בדירתו.

בעזרת השם. דניאל פאר ליד לוח המודעות הביתי

יפה ירקוני נותנת את קולה לקוקה

יפה ירקוני, שחזרה למצעדים עם בנותיה בלהיט "פאמלה", מתכבדת לעטר את צילום השער האחורי עם מודעת השבוע לקוקה קולה.

יפה מעדיפה להצטלם במגרש הביתי שלה, ליד הפסנתר בדירתה במרכז תל-אביב.

יפה ירקוני במודעת "קוקה קולה"

ספסל, עץ, רחוב ושער קדמי

כוכבת השער של גיליון "השבוע" היא הזמרת הצרפתיה סברין, זוכת תחרות הארו-ויזיון 1971 בלהיט "ספסל, עץ רחוב", שכובש גם את מצעדי הפיזמונים שלנו.

בתחרות שהתקיימה בדאבלין, בירת אירלנד, ייצגה סברין בת ה-23 את מונאקו, והיתה זו הפעם הראשונה והאחרונה עד כה שהנסיכות הקטנה זוכה בתחרות.

למי שמעוניין לדעת: סברין, ששמה המקורי הוא ז'וזיאן גריזו, ניסתה פעמיים נוספות להגיע לארו-ויזיון, כנציגת גרמניה דווקא.

סברין בשער גיליון "השבוע" של להיטון

עוד "בחזרה ללהיטון":

- היוונים משוגעים על אילנית, והצרפתים שפוטים של אסתר גליל

- מייק בראנט מוחרם בצרפת, אילנית שלישית באתונה והכוכב הבלגי מקליט

- כששלמה ארצי התקמצן ושמוליק קראוס התחרפן

- מייק ברנט מחזר אחרי ברדו, מרגול עושה שלישיה, שלום חנוך חוזר הביתה

- ג'וזי כץ מסתבכת ושלמה ארצי זוכה מן ההפקר

- הסינית של בועז, הפרופורציות של טופז

- מתי כספי שובר הרכב, מיקה שוברת לבבות ושווילי שובר קופות

- הסבתא של רבקה זוהר, המעריץ של שושנה דמארי

- זהב בהיכל התרבות, הוליווד בחוף תל-אביב ואלביס היהודי שובר שיאים

- הלהקות הצבאיות מתכווצות, רבקה זוהר מתרחבת ושושנה דמארי עוקצת

- תעודת עולה" לבוב דילן, חיפושית פיראטית בתל-אביב, מערב פרוע באילת

-הגיטריסט ההולנדי עושה עלייה, להקות הקצב במשבר ו"כנר על הגג" שובר שיאים