אם לשפוט על פי נתוני הצפייה של האתר learnmandarin.com, העולם בהחלט חיפש כל דרך אפשרית להגיד במנדרינית שוטפת "הירכיים שלי גדולות מדי". עם זאת, זה אולי, ורק אולי, קשור לעובדה שהמורות המלמדות שם עושות את זה בבגדים תחתונים בלבד.

אז כן, תכירו את בית הספר הכי סקסי בעולם, נכון לעכשיו. השפה אמנם קשה ובלתי מובנת אבל היי, לפחות המורה שלכם לובשת רק חזיה. זו, לפחות, הפילוסופיה שעומדת מאחורי בית הספר הוירטואלי sexymandarin.com, שמבטיח להצליח היכן שממשלת סין נכשלה, ולהפוך את המנדרינית, סוף סוף, לשפה סקסית.

מרגישים כמו הרקולס

אם תרצו ללמוד מנדרינית בשיטה החדשה והחסכונית בבגדים תצטרכו להתחיל בשיעור הבסיס הנקרא, בפשטות, "מה השעה". אלא שמאחורי השאלה התמימה מסתתרות שתי בנות שלובשות, ובכן, מעט מאוד ותוך כדי מלחמת כריות והתכרבלויות שונות שמזכירות הרבה יותר פורנו מאשר סרט לימודי תוכלו גם ללמוד מספרים. אם, כאילו, אשכרה תצליחו להתרכז בסרט.

שיעור שלוש (המטבח והסביבה) יועבר לכם על ידי דוגמנית שפשוט חייבת לטעום כל דבר במטבח בצורה חושנית במיוחד, שלא לדבר על שיעור תשע השימושי, "רחיצת מכוניות", כי אין לדעת מתי תגיעו לסין ותקבלו אוטו מלוכלך מההשכרה. מאות אלפים כבר צפו בסרטונים, ובהתחשב בעובדה שבית הספר הוקם רק בדצמבר האחרון מדובר בלהיט רשת היסטרי שרק הולך וצובר תאוצה.

"אם ניסית פעם ללמוד מנדרינית דרך ספרים, הדבר היחיד שהרגשת זה מפוחד ומבועת", אומרת קרו קיקוצ'י, האישה שיזמה את הפרוייקט. "אם תתחיל בדרך המסורתית שבה מנסים ללמד את כולם מנדרינית, רוב הסיכויים שתתייאש ולא תגיע לשום מקום. אבל סרטונים סקסיים? נו, זו כבר אופרה אחרת לגמרי".

"מדובר במשימה הירואית וחשובה", מצטרף אליה מיק גלסינר, המפיק שמאחורי הסרטים הסמי-אירוטיים. "למרות שסין רק הולכת והופכת לחשובה יותר מבחינה גלובלית, המנדרינית לא מתרוממת יחד איתה. אני מרגיש כמו הרקולס עכשיו מבחינת גודל המשימה שמונח על הכתפיים שלי. מנדרינית היא מאיימת, הן מבחינת השפה עצמה והן מבחינת הצליל המוזר שלה. כשאתה מסתכל על הסרטונים האלה זה מגחיך ומקליל את האווירה. זה הופך את זה לכיף".

המנדרינית, צריך לציין, בהחלט סובלת מחסרון בולט בתחום האותיות. בעוד שבאנגלית יש רק 26 אותיות, במנדרינית יש יותר מ-20,000. למעשה, על פי נתוני ממשלת סין עצמה, סיני ממוצע יספיק ללמוד רק 5,000 אותיות בחייו.

אבל היי, לפחות הוא יודע איך שוטפים את האוטו, ככה שהוא מסודר בחיים.

השלטונות דווקא תומכים

למרות המיניות הבוטה, בוודאי בסטנדרטיים הסינים, גורמי ממשל לא ממהרים כל כך לגנות את בית הספר, שבימים אלו עושה אודישנים למורות על מנת לפתוח סניף אמיתי ראשון לצד הסניף הוירטואלי הפופולרי. מאז 2004 מנסה הממשלה הסינית בכל כוחה לקדם את המנדרינית, ואף השקיעה סכומים אדירים בבניית 350 מרכזים ללימוד השפה ברחבי העולם. עד עכשיו, כאמור, האנגלית משאירה לה אבק.

אבל למרות שהשלטונות הסיניים שותקים (ואם זה לא מספיק מפתיע, מפתיעה עוד יותר העובדה שהסרטונים נשארו ביוקו, המקבילה הסינית והמצונזרת של יו-טיוב) הארגונים הפמיניסטיים בסין, מן הסתם, לא יעברו על החפצת הנשים הזו בשתיקה.

"זה מפלה מינית ויוצר סטריאוטיפים איומים, בוודאי כשזה מכוון לקהילה הבינלאומית", אומרת סו-מיי טומפסון, יו"ר השדולה למען נשים בהונג קונג לעיתון צ'יינה דיילי. "אנחנו מתנגדים לכל דבר שמחפיץ נשים, בוודאי ובוודאי לכל דבר שמציג אותן כחפצי סקס ותו לא".

גם יו"ר ארגון המורים למנדרינית, וו יו, אומרת שמדובר בתקדים מסוכן. "זה מאוד מבדר, ואני בטוחה שזה טוב לשיווק ויחצ"נות, אבל זו כמובן לא דרך רצינית ללמוד פה. תלמידים עלולים להיות מוסחים מאוד בקלות משיעור שמציג תוכן מיני כה בוטה".

בינתיים, כך נראה, התלמידים דווקא די נהנים. האם מדובר בקוריוז (כנראה שכן) או בנקודת המפנה של המדנרינית (כנראה שלא), רק ימים יגידו.