אמיר מן ועמי שנער חברים ושותפים כבר 20 שנה, כשההסכם ביניהם הוא על שפה אדריכלית. מן הביא מהניסיון שרכש במשרדו של ספדי, ושנער מניסיוני כאדריכל ראשי במשרד השיכון. השניים מושפעים על ידי הבנייה התעשייתית בארה"ב, ובין היתר עוסקים בתכנון שדות תעופה.
הפרק סוקר את שותפותם הנאמנה של השניים, שהכירו במסדרונות הטכניון, אך חברותם העמיקה במסגרת שהייה מקבילה בארה"ב. בשנים שחיו בחו"ל הם ספגו ראייה רחבה מאוד על התחום האדריכלי. משרד מן-שנער אחראי לתכנון בניין תמך נרחבים בשדה התעופה בן גוריון, וכעת שוקד על תכנונו של שדה תעופה בינלאומי באילת. האדריכלים עושים שימוש בשפת האדריכלות התעשייתית שנחשבה גסה ונחותה יותר, אך התכנון שלהם מוכיח כי מדובר בשפה עשירה ואפילו פיוטית.
