המילון השימושי לביוטיניסטה הנבוכה

באחד הפרקים של סדרת הקאלט הבריטית absolutely fabulous יושב צוות מגזין הנשים של פטסי סטון (אחת משתי הדמויות הראשיות) ובוחש בערימות הקוסמטיקה המופלאות שנחתו על שולחן מערכת המגזין באדיבות משרדי היח"צ. ברגע השיא של הסצנה, אחת הדמויות מקריאה את החומרים שרשומים על אריזת אחד המוצרים ומקנחת במשפט "I don’t know what it means, but its forcing me to believe it" - משפט שמסכם באופן מובהק את האופן בו אנחנו "קונות" את הקוסמטיקה שלנו - אין לנו מושג מה לעזאזל מוכרים לנו, אבל זה נראה ומשווק כל כך לוהט שאין לנו ברירה אלא לחשוק בזה.

למי שתחושת העונג המעוור לא מספיקה, הרכבנו את המדריך המושלם לכל המושגים והחומרים החמקמקים האלו שתמיד נמצאים על הקופסא באותיות קטנות ואנחנו אף פעם לא באמת יודעות מה הם אומרים.

א

אמפולה: מלטינית - ampulla, צורת הקטנה. שפופרת זכוכית אטומה המכילה בתוכה כמות קטנה של חומר שיש לשומרו ממגע עם אוויר. הוצאת החומר נעשית על ידי שבירת ראש האמפולה. האמפולה מורכבת מחלק תחתון, המכיל בתוכו את החומר, וראש דק יותר. בין הראש לחלק התחתון יש אזור חלש הנשבר בקלות עם הפעלת לחץ.

אנרגיה תאית: נשימה תאית היא התהליך המשמש להכנת מאגרי אנרגיה זמינה לשימוש ביצורים חיים. אנרגיה זו נמצאת בצורה של מולקולות ATP (אדנוזין טריפוספט), והופקה בתוך המיטוכונדריה של תא, הייצור של ה-ATP שנדרש כדי להבטיח תפקודים תאיים תקינים ולשמר את החיוניות של רקמות עור. "רמות מאוזנות של חמצן וחומרים מזינים מאפשרים לתאים לתפקד היטב ולהבטיח זוהר עור, ייצוב וגמישות", טוענת אורלי עוז שמואל, מנהלת הדרכות בקלרינס ישראל, " לכן מומלץ להשתמש במוצרים המגבירים חמצן בתא".

Exfoliator: שם נוסף לפילינג. לרוב הכוונה לפילינג גרגירי אשר עושה עבודת הסרת תאים מתים על ידי שפשוף מכני. מטרת הפילינג היא לעודד תהליך של נשירת תאים. מדובר במוצרי טיפוח שנועדו להסיר תאי עור מתים כדי לחדש את העור, לקבל מראה עור אחיד, חלק וזוהר יותר.

אזור ה-T: המצח, האף והסנטר - אזור זה בעל צפיפות הרבה ביותר של בלוטות החלב הוא גם מכיל כמות גדולה של שומנים על עוריים, לכן נוטה להיות שמן יותר, מבריק יותר והנקבוביות באזור זה רחבות יותר.

איזופלובונים: ISOFLAVONES הם חומרים דמויי ההורמון הנשי אסטרוגן והם מצויים בצמחים. בקוסמטיקה משתמשים באיזופלובונים כדי לעזור לתאים לתפקד בהרמוניה.

Isopropyl palmitate, מכונה גם Palmitate octyl: נוזל צלול, חסר צבע, חסר ריח כמעט. במוצרי טיפוח פועל כחומר סיכה על פני השטח של העור, מה שנותן לעור מראה רך וחלק. כבר בשנת 2001 אושר כמרכיב הנחשב כבטוח לשימוש במוצרים קוסמטיים, נבדק שוב לאחרונה ושוב קיבל אישור.

Ozokerite: אוזוקריט, Ceresin ושעוות Montan הן שעוות מינראליות המשמשות בתחום הקוסמטיקה בסוגים רבים של מוצרים, כולל שפתונים, עיניים ואיפור פנים, כמו גם טיפוח ציפורניים, טיפוח עור, שיזוף, קרם הגנה וריח, ומוצרי שיער. עדיף להימנע.

Ascorbic acid: נוגד חמצון טבעי, ידוע בכינויו ויטמין C. מלחים של חומצה אסקורבית, כגון סידן, מגנזיום, פוספט מגנזיום ופוספט נתרן נמצאים בשימוש במגוון רחב של מוצרי קוסמטיקה ומוצרי טיפוח אישיים כחומרים נוגדי חמצון שמטרתם להאט הזדקנות העור הנגרמת על ידי חשיפה לאוויר וגם לשלוט ברמת החומציות של המוצר המוגמר.

אסיד סיטרי (Stearic Acid): משמש למגוון רחב של קרמים קוסמטיים (מוצרי ניקוי ולחות בעיקר) ונבדק כבטוח לשימוש במוצרים קוסמטיים.

Bioecolia: הוא α-גלוקן oligosaccharide המתקבל על ידי תסיסה מסוכרים טבעיים (סוכרוז ומלטוז). מבוסס על מרכיבים ביוכימיים וביולוגיים לשימוש בייצור של מוצרי קוסמטיקה ותכשירים רפואיים ומשמשים להגנה על ההגנה הטבעית של העור (מופיע במוצרי ניקוי, קרם ידיים).

בסיס ניקוי עדין: תחליב במרקם קל, המיועד לנקות את עור הפנים בעדינות, להסיר לכלוך, זיהום ושאריות של איפור, חובה להשתמש במי פנים להשלמת הניקוי. מומלץ למי שאוהבת לנקות את העור עם חלב פנים ומי פנים (לא נשטף במים).

באלם (Balm): קרם שמכיל יותר שמן ממים ועל כן מרקמו שומני.

גליצרין: אבן יסוד משמנים ושומנים שונים. מבחינה כימית הוא סוג של כוהל, המתחבר עם חומצות שומן שונות ליצור טריגליצרידים. גליצרין ניתן להפיק ממוצרי לוואי של נפט, מהצומח ומשומנים.

Glycol: סוג של כוהל מסיס במים וסופח מים. בשל יכולתו לספוח מים מהאוויר משמש החומר לשמירת לחות של מוצרים שונים וכתוסף מזון מלחלח. מוסיפים פרופילן גליקול לתרופות, מוצרי קוסמטיקה ומשחות שיניים. מופק ממוצרי לוואי של נפט ולכן עדיף בלעדיו.

דרמיס: השכבה האמצעית של העור, בה עוברים כלי הדם, שכבת העור הנמצאת בדיוק מתחת לאפידרמיס. מורכבת מסיבי קולגן, סיבים אלסטיים ורקמת חיבור. בתוך הדרמיס נמצאים נימי דם, צינורות לימפה, קצות עצבים תחושתיים, בלוטות זיעה, בלוטות שומן, מים ועוד.

היפואלרגני: תכשיר היפואלרגני מוגדר כך כאשר הוא אינו מכיל חומרים המעוררים גירוי. העיקרון העומד מאחוריו הוא עיקרון "המעט הוא היותר" כך שככל שיהיו מעט חומרים במוצר והוא יממש את מטרתו כך מוטב. תכשיר היפואלרגני מורכב מחומרים טבעיים בלבד ואינו מכיל מרכיבים מן החי, מרכיבים ממריצים ומגרים (אלכוהול), בישום סינטטי ותוצרי לוואי של נפט. תכשירים אלו מומלצים לכולם אך בעיקר לבעלי עור אלרגי ורגיש.

הידרו-ליפידי: מרכיבים אשר יש להם יכולת לקשר בין מים ושמן. מעטה המכיל בעיקר חומצות שומן, טריגליצרידים, כולסטרול שמתפזר על פני השטח של העור, מתערבב עם זיעה ויוצר סרט הידרו-ליפידי שמגן על העור.

Hesperidine: חומר שמצוי בפירות הדר שנחקר ונמצא משמעותי במניעת בסרטן שד. תורם לשלמות כלי הדם ופעיל גם כנוגד חמצון.

חוטמית רפואית: צמח המשכך כאבים, תוקף דלקות, כיבים ואפילו דלקת המעי הגס. מגדלים בגינת הבית או קונים בבתי מרקחת המוכרים צמחי מרפא ובבתי טבע.

חומצה היאלרונית (היאלורונן): היאלורונן הוא מרכיב חשוב בעור שבו הוא מעורב בתיקון הרקמה ובריכוז הבריא של מולקולות מים בתוכו (לחות). חומצה היאלורונית תורמת רבות גם להתרבות ולנדידת תאים ומשתתפת באיתות הבין תאי. המאסה המולקולרית של ההיאלורונן פוחתת עם הגיל. מסייע בקוסמטיקה לטשטוש קמטים.

חומצות אמינו: אבני הבניין של החלבונים. חלבון בנוי מעשרות עד מאות חומצות אמינו.

טריגליצריד: הטריגליצרידים הם צורת אחסון האנרגיה העיקרית בגוף. עיקר שימושו הבריא של הגוף בטריגליצרידים הוא במצב של רעב. כאשר אוזלים מאגרי האנרגיה הזמינים האחרים של הגוף, הגוף מפרק תרכובות אלה לגליצרול וחומצות שומן, משחרר אותן לדם ואנזימים מסוימים בתאים מפרקים אותן ומפיקים מהן אנרגיה.

Tocopherol: ויטמין E. נספג עם שומן ובעזרת מיצי המרה והלבלב ומסייע להגנה על מעטפת התא וייצובה. יעיל בטיפול במחלת אלצהיימר, אנגינה פקטוריס, אי-פריון, תסמונת הרגליים הלא שקטות.

מסנני קרינה מינראליים: מסנני קרינה פיזיקליים (שנקראים גם ) מפזרים, מחזירים או ממירים בתהליך פיזיקלי את הקרינה האולטרה סגולה לסוגי קרינה אחרים, פחות מזיקים. יתרונם בכך שהם לא מערבים תגובות כימיות ולכן פחות גורמים לאלרגיות, ולא משתנים תחת השפעת השמש ולכן יציבים לאורך זמן.

Methylparaben: חומר משמר המשמש בתעשיית הקוסמטיקה וחשוד שהוא משפיע על המערכת ההורמונאלית. יצרנים רבים הפסיקו להשתמש בו.

Methicone: חומר סיליקוני. עלול לעורר רגישות אצל מי שאלרגית.

נוגדי חמצון (אנטי אוקסידנטיות): עוזרים במניעת והאטת תהליכי חמצון בגוף שיכולים ליצור רדיקאלים חופשיים הפוגעים בתאי הגוף וגורמים הזקנות מואצת של תאי הגוף. ויטמין E הוא אנטי אוקסידנט המצוי בהרבה שמנים ובנבט חיטה והוא בעל יכולת שימור מוצר. ויטמין C הוא אנטי אוקסידנט שמצוי בפירות הדר ותומך במערכת החיסונית.

סרום: תכשיר טיפוח במרקם נוזל-ג'ל בעל ריכוז גבוה של מרכיבים פעילים המזינים את העור ומתקנים את פגמיו, באמצעות מולקולות זעירות החודרות בקלות לעור.

סבום: ההפרשה השומנית הנוצרת בעומק בלוטות החלב הנמצאות בדרמיס – החלק העמוק של העור.

Squalane: חלק ממרכיב האפידרמיס. מיוצר משמן זית, הסקוולאן משמר לחות בעור, מסייע לריפוי פצעים, קוטל חיידקים, מרכך עור, מפחית קמטים קטנים, גורם לספיגה מהירה בעור והגברת יכולת התפשטות של שמנים צמחיים על העור, מרכך שיער.

פרוטאין G: חלבוני G הם חלבונים השייכים לקבוצת אנזימי GTPases ומשתתפים במסלולי מעבר אותות בתא. חלבוני G מתווכים תהליכים רבים ברמה התאית ולכן טוב שיש אותם.

Propylene: תרכובת אורגנית בלתי רוויה, חומר הגלם בסיסי בתהליך קומיני, תגובה תעשייתית לייצור אצטון ופנול. או במילים אחרות - פיכסה.

Propylparaben: חומר משמר, מאוד לא מומלץ.

קולגן: החלבון השכיח ביותר בגופם של בעלי חיים רבים, ובהם האדם. הוא מהווה בין 25% ל־35% מכלל החלבונים בגוף, ומהווה כ-6% ממשקלו של הגוף.

רמת PH: כדי להגן על העור מפני חיידקים ובעיות אחרות - מומלץ לטפח את החומציות הנורמלית שלו. ה-pH של עור נורמלי נע בין 4 ל-5.5. המעטפת החומצית מגינה על העור מפני חיידקים. אם נסיר מהעור את המעטפת החומצית על ידי שימוש בסבונים/חומרי ניקוי בסיסיים חזקים מדי, לחיידקים יהיה קל יותר לתקוף את העור.

רדיקלים חופשיים: המולקולות בגופנו מורכבות מאטומים. בכל אטום ישנם אלקטרונים, החגים במסלולים, בכל מסלול – זוג אחד של אלקטרונים (הנע כזוג). אם מסיבות מסוימות, האטום מאבד אלקטרון אחד מתוך זוג כזה, ובן-זוגו נותר "בודד" – אטום זה הופך למאוד ריאקטיבי (פעיל), ולא יציב, ומכונה "רדיקל חופשי". זוהי שרשרת של ריאקציות מהירות שגורמת נזק רב לתאים ולרקמות. למעשה מה שעושה הרדיקל שגונב אטום למולקולה אחרת הוא חמצון. קרינת השמש וזיהום האוויר וגם עישון תורמים ליצירת רדיקלים חופשיים.

רטינול: ויטמין A. עוזר לתהליכי אנטי-אייג`ינג: יצירת תאי עור בריאים, העלאת כמות המולקולות התומכות בעור והמקנות לו לחות (קולגן, אלסטין, חומצה היאלרונית) ובנוסף לאלה הוא נוגד חמצון טוב. רטינול משפיע על האצה בתחלופת התאים – מעודד קילוף ונשירת תאי עור מתים ומאפשר לתאי עור בריאים להופיע. העור המטופל נראה חלק, הנקבוביות קטנות ובולטות פחות. יש גם שיפור בקמטוטים קלים ובכתמים.

זהירות, רעל!

על פי אורלי רפאלי פנקס, מדריכת קוסמטיקאיות וקוסמטיקאית בשיטת הטיפול של ד"ר האושקה, יש להישמר מכל מוצר שיש בו את המרכיבים הבאים: METHYL, PROPYL, BUTYL, ETHYL, PARABEN. מדובר בחומרים משמרים שנועדו להאריך חיי המדף והם עלולים לגרום לגירוי, תגובות אלרגיות ופריחות. מרכיבים אלו נמצאים כמעט בכל תכשיר. הם משמשים להארכת חיי המדף של המוצר ומעכבים התפתחותם של חיידקים. בנוסף, יש להישמר גם ממוצרים שמכילים רכיבים שמיוצרים ממוצרי נפט – גליצרין מנפט, S.L.S , פרופילן גליקול.

• בהכנת הכתבה השתתפו איריס אגיב, מנהלת ההדרכה של Kiehl's, אורלי עוז שמואל, מנהלת הדרכות בקלרינס ישראל, ואורלי רפאלי פנקס, מדריכת קוסמטיקאיות וקוסמטיקאית בשיטת הטיפול של ד"ר האושקה.