ביום חמישי האחרון התייצבה שחקנית הקולנוע המצרייה ראניה יוסף על השטיח האדום בערב הנעילה של פסטיבל הקולנוע בקהיר. יוסף בת ה-45 בחרה בשמלת ערב שחורה וחושפנית ללא שרוולים של המעצבת אליזביתה פרנקי, המורכבת מבגד גוף שחור שעליו שכבה עליונה מבד משי שיפון וסרטים בעיטור אבנים.
התמונות של יוסף מהאירוע לא עברו בשתיקה, ובסוף השבוע דיווחה סוכנות הידיעות הצרפתית כי בית המשפט המצרי הודיע שיוסף תעמוד בחודש הבא למשפט על כך שלבשה שמלה שקופה, לאחר שעורכי הדין עמרו עבד-א-סלאם וסמיר סברי הגישו נגד השחקנית תביעה בגין "הסתה להוללות" – עבירה עם עונש של עד חמש שנות מאסר. "הופעתה של יוסף לא עלתה בקנה אחד עם הערכים החברתיים, המסורתיים והמוסריים, ולכן פגעה במוניטין של הפסטיבל ובמוניטין של נשים מצריות בפרט", מסר סברי לסוכנות הידיעות הצרפתית AFP.
תביעה מסוג זה אינה איום סרק. בדצמבר אשתקד נידונה זמרת הפופ המצרית שיימה בת ה-25 לשנתיים מאסר בגין עבירות של הסתה לפריצות. הזמרת, שכיכבה בתחרות "עֲרָב איידול", נעצרה לאחר השקת הקליפ "יש לי בעיות", שבו היא לבושה בצורה חושפנית ואוכלת בננה. עם זאת, יש לזכור שדקדוקי הצניעות בחברה הערבית במצרים נתונים לפרשנות. בתמונות מערב הפתיחה של הפסטיבל ובמהלכו, ניתן היה לראות כוכבות מצריות אחרות על השטיח האדום בשמלות סטרפלס או בעלות שסע עמוק. נראה כי במקרה של יוסף, השקיפות של השמלה היא זו שעוררה את הביקורת הנוקבת מצד גורמים שמרניים במדינה.
אתמול (שבת) החליטה יוסף לפנות למעריציה ברשתות החברתיות כדי להתנצל על השמלה שלבשה. בציוץ בטוויטר (אל 588 אלף עוקביה) ובפוסט שהעלתה באינסטגרם (בפני 660 אלף העוקבים) כתבה יוסף כי "זו היתה הפעם הראשונה שלבשתי את השמלה, ולא הבנתי שהיא תצית כל כך הרבה כעס". בהמשך הוסיפה: "ככל הנראה עשיתי טעות כאשר בחרתי ללבוש את השמלה הזאת. אני מחויבת לערכים שעליהם גדלתי במצרים".