שתף קטע נבחר

חקירה: מי הפיץ את תמונות סדאם בתחתונים?

בצמרת הפנטגון והממשל האמריקני הגיבו מיד וברצינות לפרסום תמונותיו של סדאם חוסיין בתחתונים ב"סאן" הלונדוני וב"ניו-יורק פוסט". הפנטגון הודיע על פתיחת חקירה: "זה דבר שלא היה צריך לקרות". בוש: "תומך בחקירה תקיפה ומקיפה, שכבר החלה". עורך הדין הצרפתי, עמנואל לודו, הודיע שבכוונתו לתבוע מיליון דולר מה"סאן" על הנזקים שנגרמו לסדאם. מבוכה בעולם הערבי. אל-ערביה שידרה את התמונות, אל-ג'זירה נמנעה

סדאם בתחתונים - עכשיו החקירה: הצבא האמריקני פתח אתמול (יום ו') בחקירה במטרה לגלות מי הדליף את תמונותיו של סדאם חוסיין בתחתונים ל"סאן" הבריטי ול"ניו-יורק פוסט" האמריקני. הצלב האדום הודיע שייתכן שפרסום תמונותיו של סדאם בתחתונים מפר את אמנות ז'נבה. דובר הפנטגון, בריאן וויטמן, אמר שפרסום התמונות מהווה הפרה של נוהלי הצבא, וכי "זה דבר שלא היה צריך לקרות".

 

דובר הצבא האמריקני, דון דיס, אמר שהחיילים האחראים לשמירה על סדאם ייחקרו, "העניין כאן הוא שהתמונות הללו פורסמו בניגוד למדיניות הפנטגון. לא מדובר בתוכן התמונות, אלא בעצם פרסומן". גורם רשמי בצבא האמריקני מסר לרשת סי.אן.אן שנראה שהתמונות צולמו בין ינואר לאפריל 2004, זאת בהסתמך על אלמנטים שנמצאים ברקע התמונה. לדברי אותו גורם, החקירה תנסה לבדוק מתי בדיוק צולמו התמונות, מי צילם ומה היתה מטרתו.


עמוד השער של הסאן הבריטי (צילום: רויטרס) 

 

הפנטגון פרסם הודעה ובה נאמר: "התמונות הללו מהוות הפרה ברורה של הנחיות הפנטגון והפרה אפשרית של אמנות ז'נבה לטיפול באסירים. הכוחות בעיראק מביעים צער מהאפשרות שמי מבין האנשים האחראים לבטחונו ולרווחתו של סדאם צילם והפיץ את התמונות". מנהל מרכז העיתונות בבגדד, לוטננט קולונל סטיב בוילאן, אמר: "זו לא תמונה רשמית ואנחנו חוקרים ברצינות לגלות מה קרה ומדוע זה קרה". 

 

פרקליטו של סדאם חוסיין, זיאד אל-חסאוונה, הודיע ש"יתבע את העיתון שפרסם את התמונות וכל מי שסייע לו". לדברי עורך הדין של סדאם, "התמונות הללו הן עלבון לאנושות, לערבים ולעם העיראקי. ברור שהן צולמו בכלא, וזה אומר שחיילים אמריקנים הדליפו אותן. זה מתווסף למה שעשו בגוונטנמו ובכלא אבו גרייב. זו מלחמה כוללת נגד האיסלאם ונגד מדינות ערב".

 

עורך דין אחר, שפועל מטעמו של סדאם הודיע כי בכוונתו לתבוע מיליון דולר מה"סאן" על הנזקים שנגרמו לרודן בעקבות פרסום התמונות. עורך הדין הצרפתי, עמנואל לודו, אמר כי התביעה תוגש בכל אחת מהמדינות בהן מופץ העיתון. לודוט טוען כי מאחורי פרסום התמונות עומד הממשל האמריקני, וכי ישנו קשר ישיר בין פרסום התמונות לבין פתיחת משפטו של סדאם חוסיין.

 

"לא ייתכן שמישהו יבריח מצלמה לתוך הכלא השמור שבו מוחזק סדאם. אני מאמין שזו אסטרטגיה של האמריקנים שמנסים לשבור את תדמיתו של סדאם בעיראק", אמר, "התמונות כאילו אומרות 'תראו את האיש הזה. הוא לא אלוהים, הוא הטרף שלנו והאסיר שלנו. אין לכם סיבה להאמין בו יותר'".

 

תמונתו של סדאם בתחתוניו הלבנים כיסתה את כל עמוד השער של שני העיתונים, הבריטי והאמריקני. ה"סאן" העניק לתמונה את הכותרת "עריץ בתחתונים", בעוד הצהובון הניו-יורקי העניק לתמונה את הכותרת "הקצב מבגדד".  

 

אם לא די בתמונות הללו, הצהובון הבריטי כבר פירסם תמונה נוספת של העריץ לשעבר, הפעם בחלוק רחצה כשהוא אוחז במגבת בדרכו למקלחת. פורסמו גם תמונות של שני בכירים עיראקים: עלי חסן אל-מג'יד הידוע כ"עלי הכימי", והודא סלאח עמאש המוכרת כ"גברת אנתרקס". אל מג'יד נראה לבוש בחלוק ומחזיק במגבת ועמאש לבושה בכיסוי ראש בחצר הכלא.

 

גורם צבאי שמסר את התמונות ל"סאן" אמר שחשוב שהעם העיראקי יהיה עד לתמונות שכאלה, כדי "להרוס את המיתוס אודותיו, אולי כשאוהדיו יראו תמונות כאלה תפחת התשוקה ללכת בדרכו". לדבריו, "סדאם אינו אלוהים ואינו סופרמן, הוא בסך הכל אדם מזדקן".

 

בוש: פתחנו בחקירה מקיפה

 

ואולם, בצמרת הממשל האמריקני מגיבים ברצינות רבה לביקורת שהוטחה בעקבות פרסום התמונות, בין השאר מחשש שהתמונות הללו יהוו עילה לגל של טרור ואלימות, כמו זה שפרץ בשבוע האחרון בעקבות הפרסום ב"ניוזוויק" על כך שחוקרים בגוואנטנמו השליכו ספר קוראן לאסלה. בעקבות לחץ מצד הבית הלבן, חזר בו השבועון מהדיווח.

 

נשיא ארה"ב, ג'ורג' בוש, נדרש להתייחס לפרסום התמונות של סדאם בעת פגישה עם ראש ממשלת דנמרק, אנדרס פוג רסמוסן, בחדר הסגלגל בבית הלבן: "אני תומך בחקירה תקיפה ומקיפה, שכבר החלה", אמר בוש. הוא אמר שאינו סבור שפרסום התמונות יגרור גל של מעשי איבה כלפי אמריקנים בעיראק, "אינני סבור שתמונות מהוות השראה לרוצחים. האנשים הללו מונעים על ידי תפיסה ברברית ומעוותת של העולם. הם לא מונעים על ידי תמונות".  

 

הצלב האדום, המפקח על הטיפול באסירים בעיראק, מסרה שפרסום תמונותיו של סדאם חוסיין מפר את זכותו לפרטיות. דוברת הארגון במזרח התיכון, דורותי קריסטמס, אמרה: "הכוחות האמריקנים מחויבים לשמור על פרטיותם של העצורים. במטה הצלב האדום בז'נבה הגיבו בסיפוק מההודעה על פתיחת החקירה האמריקנית: "השלטונות האמריקנים הגיבו מיד, גינו את פרסום התמונות ופתחו בחקירה", אמרה הדוברת אנטונלה נוטרי.

 

ברחוב העיראקי הגיבו אזרחים באופן שונה לפרסום התמונות, וכצפוי, התגובות נחלקו על-פי שיוכם הדתי והעדתי של המגיבים. אזרחים רבים נצמדו למסכים לצפות בתמונותיו של סדאם בתחתונים, ששודרו ברשתות הזרות. 

 

אבו בריק (45), איש עסקים עיראקי, אמר: "זו בושה להראות כך את הנשיא לשעבר. סדאם הוא היסטוריה עכשיו, אז מה הסיבה להראות אותו במצב שכזה? זו עבודה רעה של התקשורת. האם הם רוצים להשפיל את העיראקים?". חאוורה סאלי, כורדית בת 38, דווקא נשמעה אחרת: "סדאם חוסיים ושלטונו רצחו מבני עמי, ולכן התמונות הללו לא משנות עבורי. זה המינימום שמגיע לו".

 

אל-ערביה שידרה, אל-ג'זירה לא שידרה

  

בעקבות הסערה הבינלאומית, פרסם ה"ניו-יורק פוסט" הודעה ובה נאמר: "סדאם חוסיין הוא רוצח עם מטורף שעינה, הרעיל בגזים ורצח רבבות עיראקים חפים מפשע. התמונות שפורסמו בעיתון מציגות את הצבא האמריקני מתייחס אליו בדרך שהוא עצמו לא התייחס לעמו".

 

העורך הראשי של ה"סאן", גראהם דודמן, אמר לסוכנות איי.פי: "אלו תמונות פנטסטיות וסמליות. אין ארגון חדשות שהיה מקבל את התמונות ולא היה מפרסם אותן. זה אדם שרצח לפחות 330 אלף בני אדם, ואנחנו צריכים להצטער שמישהו צילם אותו? לא מטפלים בו רע. הוא נראה מכבס את מכנסיו. זה אדולף היטלר המודרני. אז אנא אל תצפו מאיתנו לחוש חמלה עליו".

 

רשת אל-ערביה הסעודית שידרה את התמונות בכל מהדורת שעה. נחלה אל-חאג', עורך בכיר ברשת, אמר: "אנחנו יודעים שהתמונות שערורייתיות, אך הן בעלות ערך חדשותי ומדברות בעד עצמן".

 

ואילו רשת אל-ג'זירה הפופולרית בעולם הערבי החליטה שלא לשדר את התמונות. דובר אל-ג'זירה, ג'יהאד בלוט, אמר: "התמונות משפילות לעם העיראקי. מבחינה מקצועית, אלו לא חדשות". גם ברשת הטלוויזיה של כווית, מדינה שסבלה רבות משלטונו של סדאם, בעיקר בפלישה ב-1990, החליטו לצנזר את התמונות. כפי שהסביר מנהל רשות השידור בכווית, חוסיין ג'מאל: "עבורנו, סדאם מגעיל בתחתונים או בביגוד מלא, לכן אין ערך לסיפור".

 

ברי עטוואן, עורך העיתון "אל-קודס אל-ערבי" היוצא לאור בלונדון, אמר שעיתונו לא יפרסם את התמונות, "הזורות מלח על הפצעים. זו לא בדיוק גבורה לפרסם תמונות של אדם בתחתוניו".


פורסם לראשונה 20/05/2005 23:12

 

לפנייה לכתב/ת
 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
צילום: איי פי
יתבע את הסאן. סדאם
צילום: איי פי
הנשיא בוש. מי הדליף?
צילום: רויטרס
אחרי אבו גרייב. זורים עוד מלח?
צילום: רויטרס / וושינגטון פוסט
מומלצים