הספרים שיעבירו לכם את יום כיפור בקלות

סיפור קטן ומלוכלך / רוני גלבפיש

איתן, איש מחשבים יפה תואר, יוצא כהרגלו לריצת ערב בפארק הירקון. בשולי הדרך הוא נתקל בנערה צעירה שנאנסה בברוטאליות. הוא מציל אותה ומנסה לשוב למסלול חייו הרגיל, אך זיכרון אודות פרשייה מנעוריו שצף ועולה מפרק את מערך ההגנות שבנה סביבו.

רומן הביכורים של גלבפיש הוא תענוג צרוף. בשפתה הקולחת והעשירה, שאינה אופיינית לבני דורה חובבי הרזון, היא מעמידה סיפור בנוי לתלפיות אודות גבר שיוצא למסע אינטנסיבי בעקבות זיכרונו, בניסיון לקחת אחריות על מעשיו. ללא כחל וסרק, ספרות המקור המוצלחת ביותר שהגיע לידי מאז "אשה בורחת מבשורה" של גרוסמן. עופר עין גל

סיפור קטן ומלוכלך / רוני גלבפיש, עורכת: נועה מנהיים, בהוצאת כנרת זמורה ביתן, 302 עמודים, 89 שקל

נופל מחוץ לזמן / דויד גרוסמן

מבט רב גוונים ומרתק אודות החלל האדיר שנפער בליבם של אלה ששכלו את היקר להם, זה ש"למצוא לו מילים" קשה, עד בלתי אפשרי. במעשייה אודות ממלכה רחוקה, קם ערב אחד אב שכול, חמש שנים לאחר ששתק עם אשתו את מות בנם, ומחליט להתמודד. הוא מתחיל לצעוד אל השאול, כדי לפגוש את בנו. במסעו מצטרפים אליו הורים שכולים נוספים, שכמעט מתנחמים מנוכחותם איש של רעהו, עד שגופם קורס.

"נופל מחוץ לזמן" הוא מסע הזוי, שירי ותובעני, שמביט נכוחה אל המסדרון הארוך והחשוך של האובדן. גרוסמן העניק לספרות העברית את אחת מיצירות השכול המשובחות שראתה מעודה. עופר עין גל

נופל מחוץ לזמן / דוד גרוסמן, בהוצאת הספרייה החדשה, הקיבוץ המאוחד/ ספרי סימן קריאה/ כנרת, זמורה־ביתן מוציאים לאור. 187 עמודים, 88 שקל

החקירה / חואן חוסה סאר

זהו ספר השנה שלי. מדובר בספר מתח: הבלש מורבן מחפש בפריז החורפית רוצח סדרתי מסוכן שרצח כבר 27 קשישות פריזאיות, לפעמים ממש מתחת לאפו של מורבן וצוותו. במקום אחר - על פניו לא קשור כלל - שלושה גברים עוסקים בפתרון תעלומה ספרותית.

הספר של הסופר הארגנטינאי המצליח כבש אותי מקריאה ראשונה. כל משפט ומשפט מנוסח בשלמות, מדויק, אפל ובעל עמוד שדרה. הספר מתפתל כמו שיר או מדרגות לולייניות לתוך מוחו של הקורא ולתוך זה של דמויותיו.

ההתרה החלקית המגיעה בעמודים האחרונים לא תשחרר את הקורא מהמתח, ולעומת זאת תשאיר אותו עם ספק, חמלה גדולה וחיבה, ותחושה של התעלות הנפש, כזו שחש אדם כשהוא פוגש יצירת מופת לא צפויה. איריס אברמוביץ'

החקירה / חואן חוסה סאר, 89 שקל, הוצאת כתר, תרגום: אדם בלומנטל, 227 עמודים

(עטיפת הספר)

טוני וסוזן / אוסטין רייט

על הספר הזה לא הספקתי לכתוב בזמן אמת, אבל הוא המנצח שלי בקטגוריית "הספר שאי אפשר להניח לרגע". גבר שולח לאשתו לשעבר כתב יד שכתב, שעומד להפוך לספר. האשה, נשואה לגבר אחר ונטועה עמוק בחיים חדשים, זוכרת את ניסיונותיו של בעלה לשעבר לכתוב, ולא מתחברת אליהם. אולם כשהיא מתחילה לקרוא את כתב היד ששלח, מותח, מטריד, אפל וכוחני, היא נשאבת פנימה, ממש כמו הקורא.

ההפסקות המלומדות של הקוראת, מאפשרות לה, ודרכה גם לנו הקוראים, לשאול את עצמה כיצד היא מרגישה לגבי הספר שהיא קוראת: האם היא טרודה, האם תתאכזב אם אחת הדמויות תנהג בדרך כלשהי, ואיפה היא נמצאת בספר. הסיפור שבתוך הספר מתאר חטיפה והתעללות - אולי עד למוות - של כמה פושעים באשתו ובתו של גבר, מרצה באוניברסיטה, והוא מותח ומרתק. איריס אברמוביץ'

טוני וסוזן / אוסטין רייט, 98 שקל, הוצאת ידיעות ספרים וספרי חמד, תרגום: שרון פרמינגר, 407 עמודים

(עטיפת הספר)

גן העדן / ארנסט המינגוויי

סופר צעיר נוסע עם אשתו הטרייה והיפה לירח דבש ארוך ומתפנק בריביירה הצרפתית. אלא שבמקום לחוות קלישאת זוגיות מתפתה האשה למשחקי ג'נדר, ומתוך שאיפה להפוך את עצמה לגבר, לסופר עצמו, מסתפרת כמוהו, ומכירה לו אשה צעירה שהופכת להיות הצלע השלישית במערכת היחסים הזו.

הסופר, בן דמותו של המינגוויי, מאפשר לנו הצצה אל תוך חייו המסקרנים תמיד של הסופר, אל תהליך היצירה עצמה, ומה שהפך כבר לאגדה - תרבות השתייה של המינגוויי. אך יש בו מעבר לזה: תיאור עדין של אהבה שמתפוררת כיוון שהיא משתנה תמיד, ולא בסינכרון. תיאור השלישייה המאוהבת לעולם אינו גולש למחוזות הצהוב, ועצב ותחושת פספוס הם העוברים כחוט השני בכל מערכות היחסים בספר. כמו צ'כוב, אבל עם המון וויסקי. איריס אברמוביץ'

גן העדן / ארנסט המינגוויי, 98 שקל, הוצאת פן, חמד וידיעות אחרונות, תרגום: יואב כץ, 292 עמודים

(עטיפת הספר)

ברוקלין / קולם טויבין

אייליש לייסי, צעירה מכפר באירלנד, מפליגה בעקבות עצת אחותה לברוקלין שבאמריקה, כדי להציל את עצמה מעוני וחיי דלות. לייסי נפרדת מאמה ומאחותה ומתחילה חיים חדשים בברוקלין. היא משתכנת במעון לצעירות בלבד, מתחילה לעבוד בחנות כלבו ולומדת ראיית חשבון. בערב ריקודים היא מכירה צעיר איטלקי ומתחילה לנהל איתו רומן, ומאוחר יותר מתארסת לו.

הכל קורה לאט וכאילו על מי מנוחות ברומן של טויבין, אלא שמתחת לפני השטח נפרשת דרמה, שגם אם לא באה לידי מימוש, מתארת דמויות, כמוהן יש סביבנו, שאין להן את האומץ לחיות בענק, בצורה אימפרסיוניסטית של מריחות צבע בתשוקה ולהט, אלא עקב בצד אגודל, ותמיד בצד הבטוח של מעבר החציה, שגם הוא, כמובן, אינו בטוח כלל. איריס אברמוביץ'

ברוקלין / קולם טויבין, בהוצאת בבל וידיעות ספרים, תרגום: שרון פרמינגר, 265 עמודים

זיכרונותיה של ילדה מחונכת / סימון דה בובואר

בובואר מזמינה אותנו להצטרף אליה לטיול בחייה. דרך הנפשות והאירועים, המשמעות של אושר עבורה והמחירים ששילמה בשביל להשיגו, היא מפיחה חיים בחייה שכבר אינם. לאורך הספר, אנחנו זוכים להבין מעט מהדרך שהובילה אותה להיות האשה יוצאת הדופן שהיא, אחת הפילוסופיות והיוצרות המדהימות ביותר שאי פעם נדע. רעיה פרנקל

זיכרונותיה של ילדה מחונכת / סימון דה בובואר, מצרפתית: ניר רצ'קובסקי, הוצאת כתר, 384 עמודים, 98 שקל

___________________________________________________________________________________________________________

עוד בפנאי פלוס:

• אגם רודברג לא רוצה להיות סמל מין
• היפים והנכונים: גלית גוטמן (שוב) מתפשטת
• מי הכי ראוי לככב בעונה הבאה של "מחוברים"?
  

___________________________________________________________________________________________________________

אשה אחת / יצחק מאיר

בנשימה אחת מגולל בפנינו מאיר מסע בריחה ותקומה של אמא ושני בניה, שבגרו כבר בילדותם. על ציר זמן שאינו משאיר ברירה פרט להישרדות, בניתוק מוחלט מכל מה שאינו פונקציונלי, בפחד ובחוסר אונים, רוזי מאייר ובניה נסים על נפשם בין גבולות, נתונים לחסדיהם של זרים, לחסדי ניסים ולרצון להישאר בחיים. באחרית דבר מיוחדת מוסיף מאיר, כאילו שומע את רעבוננו לעוד, בחשיפה מדהימה ומרגשת, מעט מחייה של המשפחה אחרי המלחמה. רעיה פרנקל

אשה אחת / יצחק מאיר, הוצאת ספרית מעריב, 295 עמודים, 89 שקל

פראני וזואי / ג'.ד. סלינג'ר

כשפראני עוברת התמוטטות עצבים קשה, בני משפחתה, משפחת גלאס המוכרת לנו מספריו האחרים של סלינג'ר, באים לעזרתה. בין אם בקריאה ראשונה בו, או בחזרה אליו בזכות הוצאתו המחודשת והמוצלחת, השיח שסלינג'ר מציע לנו חוזר שוב לקיום האנושי והבעיות הטמונות בו. רעיה פרנקל

פראני וזואי / ג'.ד. סלינג'ר, מאנגלית: ניר רצ'קובסקי, הוצאת כתר, 167 עמודים, 89 שקל

אני צ'יטה / צ'יטה

בערוב ימיו, לאחר שהמציא את עצמו מחדש כאמן אבסטרקט, צ'יטה האחד והיחיד חושף בפנינו את הסיפור האמיתי מאחורי אותם זמנים בהוליווד, כשבילה בחברת כוכבי קולנוע ענקיים ובעצם הפך לכוכב קולנוע בעצמו. השימפנזה הזקנה ביותר בעולם באוטוביוגרפיה עם טוויסט.

חצוף וסאטירי, מעניין ומצחיק, אבל יש הסתייגות: הספר חוזר על עצמו לפעמים, ואוצר בחובו גם שיברון לב למאמינים בזכויות בעלי החיים וגם הצצה נדירה לחייהם של כוכבי ענק של פעם. רעיה פרנקל

אני צ'יטה / צ'יטה, מאנגלית: יעל אכמון, הוצאת כנרת, זמורה־ביתן, 317 עמודים, 92 שקל

הזקן בן המאה שיצא מהחלון ונעלם / יונס יונסון

זהו סיפור הזוי ומצחיק עד דמעות על אלן, מומחה עולמי לחומרי נפץ. במקום לחגוג את יום הולדתו המאה במסיבה שעורכים עבורו בבית האבות, הוא יוצא מחלון חדרו בנעלי הבית שלו ובורח.

אחד מהרגעים המכוננים בספר הוא החלטתו של אלן לגנוב מזוודה. עד מהרה נתקל אלן בשלל דמויות ססגוניות ופילה, כשבעקבותיו דולקים משטרת שוודיה, עבריינים, והעיתונות. מתברר שאלן לא רק היה עד לכמה מהמאורעות המכריעים במאה שנות חייו, אלא אף גרם להם. הספר יצירתי, מקורי ומבריק, מופרע, מותח וקורע מצחוק. רעיה פרנקל

הזקן בן המאה שיצא מהחלון ונעלם / יונס יונסון, משוודית: רות שפירא, כתר, 360 עמודים, 94 שקל