שמלת פירות הדר אחת וכמה עצות מעשיות
>>>
כשהחיים נותנים לך לימונים, תעשי מהם בגדים.
(פתגם שסטלה מקרטני היתה יכולה להמציא).
סטלה מקרטני, אביב-קיץ 2011 (צילום: גטי אימג'ס)
>>>
עלילות פירות ההדר בתפוצות:
על פרייה בווג פריז.
עם הסנדלים התנ"כיים של סטלה. הרפר'ס בזאר.
יש לי רעיון מבריק לזווית חדשנית על השמלה של סטלה: נצלם אותה עם לימונים. לימונים אמיתיים! הרפר'ס בזאר הרוסי.
בליווית אקססורי חרוש אחר: כובע רחב שוליים. אל שוודיה.
חולצת הפירות של קולקציית האביב, מעל חולצת הפרחים של קולקציית הריזורט. איפוק? לא בווג הטורקי.
>>>
כשהחיים נותנים לך לימונים
הגרסא הפולנית: באמת תודה רבה על הלימונים. אשב איתם פה בחושך.
גרסת הסוד: השלב הראשון הוא להבין שאת רוצה לימונים, בשלב השני התנהגי כאילו הלימונים כבר שלך. בשלב השלישי, התעשרי ממכירת הלימונים באי ביי.
גרסת הפסיכולוגיה הקלאסית: למה את חושבת שקיבלת לימונים?
שיטת הניאו פסיכולוגיה: "לימונים" זה תרגום שלך, תרגום אוטומטי שמקורו במוח הקדום, ההישרדותי.
העצמה נשית: אל תחכי שהחיים יתנו לך לימונים. כל אישה חייבת להיות מסוגלת להגיע לעצמאות לימונית.
ההתחמקות הפוליטית: הלימונים הם לא העניין.
הנוסח המשפטי: מרשי קיבל לידיו לימונים לכאורה. חשדות המשטרה אינם מבוססים ואין שום ראיה ממשית הקושרת את מרשי לפירות ההדר.
הפרשנות הדיסלקטית: מלונים? מה רע במלונים?
גרסת איך לדבר כך שילדים יקשיבו: "אתה מאד מאוכזב שקיבלת לימונים. אתה מתוסכל בגלל הטעם החמוץ של הלימונים! היית מעדיף תותים! בוא נכתוב על פתק: דני רוצה תותים! הנה, אמא תולה את הפרק על המקרר".
>>>
כשהחיים נותנים לך לימונים, תכתבי מכתב תודה. אל תעשי את זה במייל, כי זה ייראה פחות אישי.
(עצה מרחבי הרשת)
>>>
כשהחיים נותנים לך איידס, תעשי למונאיידס.
(באנגלית זה נשמע יותר טוב. שרה סילברמן).
>>>
אלאניס מוריסט, הבחורה שעשתה קריירה מהלימון הישראלי שזרק אותה.
